menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 5115600

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 maaster maaster 5 mei 2016 5 mei 2016 om 18:24:35 UTC flag Report link Permalink

Meg kell

mraz mraz 5 mei 2016 5 mei 2016 om 20:24:49 UTC flag Report link Permalink

@maaster, kinek?
és persze @Barbi101

maaster maaster 6 mei 2016 6 mei 2016 om 11:52:58 UTC flag Report link Permalink

Igaz! Lehet, hogy nem kattintottam rá a mondatra, hogy a fordított mondatot is megnézzem.

mraz mraz 20 mei 2018 20 mei 2018 om 08:28:17 UTC flag Report link Permalink

Post du semajnoj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #3918206I just need to find her..

Megkell találnod őt.

toegevoegd door Barbi101, 5 mei 2016
➜ #3918206I just need to find her.

gekoppeld door Barbi101, 5 mei 2016
Meg kell találnod őt.

bewerkt door mraz, 20 mei 2018
Meg kell találnom őt.

bewerkt door mraz, 20 mei 2018
Csak meg kell találnom őt.

bewerkt door mraz, 20 mei 2018
➜ #4353475Devo solo trovarla.

gekoppeld door mraz, 20 mei 2018
➜ #4353477Devo soltanto trovarla.

gekoppeld door mraz, 20 mei 2018
➜ #4353483Devo solamente trovarla.

gekoppeld door mraz, 20 mei 2018
➜ #4846100Мне просто нужно найти её.

gekoppeld door mraz, 20 mei 2018
➜ #4846101Мне просто нужно её найти.

gekoppeld door mraz, 20 mei 2018