menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº579662

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

9 syllables language fact
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #388070В английском много заимствований из французского..

English has many loan words from French.

added by FeuDRenais, 22 de outubro de 2010
➜ #388070В английском много заимствований из французского.

linked by FeuDRenais, 22 de outubro de 2010
➜ #580490Englisch hat viele Lehnwörter aus dem Französischen.

linked by jakov, 22 de outubro de 2010
➜ #1041272İngilizce Fransızcadan gelen birçok ödünç kelimeye sahiptir.

linked by duran, 13 de agosto de 2011
➜ #1084691El inglés tiene muchas palabras prestadas del francés.

linked by arashi_29, 5 de setembro de 2011
➜ #384414Het Engels heeft veel woorden uit het Frans overgenomen.

linked by Dorenda, 11 de xaneiro de 2014
➜ #3800611Englannissa on monia lainasanoja ranskasta.

linked by Silja, 26 de xaneiro de 2015
➜ #384274У англійскай шмат запазычанняў з французскай.

linked by odexed, 8 de xuño de 2015
➜ #384276استعارت اللغة الإنجليزية كلمات كثيرة من الفرنسية.

linked by odexed, 8 de xuño de 2015
➜ #4069482Английский язык позаимствовал много слов из французского.

linked by odexed, 8 de xuño de 2015
➜ #5723980באנגלית קיימות מילים רבות השאולות מצרפתית.

linked by fekundulo, 1 de xaneiro de 2017
➜ #414656У англійській багато запозичень з французької.

linked by deniko, 5 de novembro de 2017
➜ #7843851toki Inli li jo e nimi mute tan toki Kanse.

linked by Goatstein, 9 de abril de 2019
➜ #9955930英语有很多法语外来词。

linked by Yorwba, 19 de abril de 2021