menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #580471

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 mraz mraz 2017(e)ko maiatzakren 10(a) 2017(e)ko maiatzakren 10(a) 08:19:58 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

... ?

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #393216Я сделал уроки и хочу пойти спать, но мне уже снова пора идти в школу..

I finished the homework, and want to go to bed, but now it's time to go to school again...

FeuDRenais erabiltzaileak gehitutakoak, 2010(e)ko urriakren 22(a)
➜ #393216Я сделал уроки и хочу пойти спать, но мне уже снова пора идти в школу.

FeuDRenais erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 22(a)
➜ #393214我做完功課，想去睡覺，可是又要上學⋯⋯

sysko erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko urriakren 22(a)
➜ #746363Mi finis la hejmtaskojn kaj volas enlitiĝi, sed nun estas jam tempo reiri al la lernejo.

Dejo erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko otsailakren 7(a)
➜ #912229Terminei a tarefa e quero ir para a cama, mas agora é hora de ir à escola de novo...

alexmarcelo erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko maiatzakren 27(a)
➜ #1560692Ich habe die Hausaufgaben fertig gemacht und will ins Bett gehen, aber jetzt ist es schon wieder Zeit, in die Schule zu gehen.

Zaghawa erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko maiatzakren 3(a)
➜ #3479791Aku sudah menyelesaikan pekerjaan rumah dan ingin tidur, tapi ini sudah waktunya untuk sekolah lagi...

orion17 erabiltzaileak estekatutakoak, 2014(e)ko irailakren 8(a)
➜ #6066663Befejeztem a házi feladatot és aludni akartam menni, de most már megint itt az idő iskolába menni...

kiseva3 erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko maiatzakren 9(a)
➜ #6067578Я закінчив робити домашню роботу і хочу йти спати, але мені знову треба йти до школи...

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2017(e)ko maiatzakren 10(a)
➜ #10535352ئەرکی ماڵەوەم تەواو کرد و دەمەوێت بچمە سەر جێگا، بەڵام ئێستا کاتی ئەوە هاتووە جارێکی تر بچمەوە قوتابخانە...

Sarchia erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko azaroakren 29(a)
➜ #11202722Fukkeɣ iluɣma dɣa kkreɣ ad ṭṭseɣ, d acu kan tura d lawan ad ṛuḥeɣ s aɣerbaz daɣen.

nnaser_uqemmum erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko urriakren 24(a)
➜ #12435658我作業做完了，想睡覺了，可是又到得去上學的時候了。

DaoSeng erabiltzaileak estekatutakoak, 2024(e)ko apirilakren 29(a)
➜ #393214我做完功課，想去睡覺，可是又要上學⋯⋯

DaoSeng erabiltzaileak kendu ditu estekak, 2024(e)ko apirilakren 29(a)