menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#595679 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Horus Horus 2015. január 19. 2015. január 19. 22:04:51 UTC flag Report link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2558829

Metadata

close

Címkék

less than 8 words
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #7919Je n'entends rien. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Ich höre nichts.

hozzáadva juwu által, 2010. október 31.
➜ #7919Je n'entends rien.

összekapcsolva juwu által, 2010. október 31.
➜ #1101665Ik höör nix.

összekapcsolva slomox által, 2011. szeptember 13.
➜ #1915010No oigo nada.

összekapcsolva Shishir által, 2013. január 11.
➜ #1770600Я ничего не слышу.

összekapcsolva marafon által, 2013. szeptember 29.
➜ #2558829

összekapcsolva CK által, 2014. október 6.
➜ #2271864I don't hear anything.

összekapcsolva Horus által, 2015. január 19.
➜ #4235848Берни дә ишетмим.

összekapcsolva AqQoyriq_1 által, 2015. május 30.
➜ #1975618

összekapcsolva Tamy által, 2015. október 23.
➜ #1562039Нічого не чую.

összekapcsolva deniko által, 2017. május 20.
➜ #1562038Я нічого не чую.

összekapcsolva deniko által, 2017. május 20.
➜ #4692424mi kute ala.

összekapcsolva list által, 2017. május 31.
➜ #2939641Nem hallok semmit.

összekapcsolva mraz által, 2018. augusztus 27.
➜ #1562030Non sento niente.

összekapcsolva mraz által, 2018. augusztus 27.
➜ #1562032Non sento nulla.

összekapcsolva mraz által, 2018. augusztus 27.
➜ #4692424mi kute ala.

összekapcsolva list által, 2018. szeptember 1.
➜ #2499218Bir şey duymuyorum.

összekapcsolva King2E4 által, 2020. január 9.
➜ #11291657Wala akong naririnig.

összekapcsolva qwertzu által, 2022. december 4.
➜ #12081004Ik hoor niets.

összekapcsolva Adelpa által, 2023. szeptember 26.
➜ #12080991Ne čujem ništa.

összekapcsolva Adelpa által, 2023. szeptember 26.
➜ #12081079Nič ne slišim.

összekapcsolva Adelpa által, 2023. szeptember 26.