menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #629515

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus February 13, 2016 February 13, 2016 at 10:20:13 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4910643

Horus Horus March 25, 2019 March 25, 2019 at 2:00:11 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1172932

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #33712I feel homesick. amê îlawekerdene.

Ich habe Heimweh.

hetê arcticmonkeyra ame îlawekerdene, November 20, 2010
➜ #33712I feel homesick.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, November 20, 2010
➜ #1640662J'ai le mal du pays.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, October 7, 2015
➜ #4749611나 향수병 걸렸어.

hetê Horus ra ame girêdayene, February 13, 2016
➜ #7016152mi pilin ike tan ni: mi lon ala lon tomo mi la mi wile lon ni.

hetê list ra ame girêdayene, July 24, 2018
➜ #7277401Ik heb heimwee.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, October 10, 2018
➜ #7277406Ik heb last van heimwee.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, October 10, 2018
➜ #1173663Ma patrie me manque.

hetê Horus ra ame girêdayene, March 25, 2019
➜ #5784949Я скучаю по родине.

hetê Horus ra ame girêdayene, March 25, 2019
➜ #3051220Tęsknię za domem.

hetê nusia2302 ra ame girêdayene, May 18, 2020
➜ #382434我想家。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, June 28, 2020
➜ #902813我想家了。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, June 30, 2020
➜ #891790Minulla on koti-ikävä.

hetê Johannes_S ra ame girêdayene, February 11, 2022
➜ #10668732ホームシックなの。

hetê Johannes_S ra ame girêdayene, February 11, 2022
➜ #196533ホームシックです。

hetê Johannes_S ra ame girêdayene, February 11, 2022
➜ #3045506Mi sentas hejmveon.

hetê PaulP ra ame girêdayene, April 22, 2023