menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #683570

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

 Horus Horus 14 Awst 2016 14 Awst 2016 am 14:20:05 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5341573

Metadata

close

Tagiau

Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Cofnodion

This sentence was initially added as a translation of sentence #291340He tried to solve the problem..

Li provis solvi la problemon.

ychwanegwyd gan Eldad, 23 Rhagfyr 2010
➜ #291340He tried to solve the problem.

cysylltwyd gan Eldad, 23 Rhagfyr 2010
Li provis solvi la problemon.

ychwanegwyd gan Riskemulo, 26 Rhagfyr 2010
➜ #684873Er hat versucht, das Problem zu lösen.

cysylltwyd gan Riskemulo, 26 Rhagfyr 2010
➜ #697282Hij probeerde het probleem op te lossen.

cysylltwyd gan martinod, 3 Ionawr 2011
➜ #723420Hij heeft geprobeerd het probleem op te lossen.

cysylltwyd gan martinod, 23 Ionawr 2011
➜ #1133734Megpróbálta megoldani a problémát.

cysylltwyd gan Barbulo, 28 Medi 2011
Li provis solvi la problemon.

ychwanegwyd gan Tlustulimu, 21 Hydref 2011
➜ #822052Er versuchte, das Problem zu lösen.

cysylltwyd gan Tlustulimu, 21 Hydref 2011
➜ #298228He tried solving the problem.

cysylltwyd gan sacredceltic, 21 Hydref 2011
➜ #1188348Il tenta de résoudre le problème.

cysylltwyd gan sacredceltic, 21 Hydref 2011
➜ #718769Intentó resolver el problema.

cysylltwyd gan marcelostockle, 21 Mehefin 2012
➜ #718770Intentó solucionar el problema.

cysylltwyd gan marcelostockle, 21 Mehefin 2012
➜ #609814Él trató de resolver el problema.

cysylltwyd gan marcelostockle, 21 Mehefin 2012
➜ #3759854

cysylltwyd gan nimfeo, 11 Ionawr 2015
➜ #3759854

datgysylltwyd gan Horus, 20 Ionawr 2015
➜ #683568Il a essayé de résoudre le problème.

cysylltwyd gan Horus, 20 Ionawr 2015
➜ #3759845Il essaya de résoudre le problème.

cysylltwyd gan nimfeo, 24 Ionawr 2015
➜ #5339064Er hat das Problem zu lösen versucht.

cysylltwyd gan Horus, 14 Awst 2016
➜ #7825666Han forsøgte at løse problemet.

cysylltwyd gan danepo, 26 Mawrth 2019