menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#722540 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Horus Horus 2015. január 20. 2015. január 20. 17:41:58 UTC flag Report link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2860589

Metadata

close

Címkék

location directions imperative taxi 8 syllables present simple
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #6046Tournez à droite au carrefour. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

➜ #6046Tournez à droite au carrefour.

összekapcsolva kebukebu által, 2011. január 23.
Turn right at the intersection.

hozzáadva kebukebu által, 2011. január 23.
➜ #6075Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab.

összekapcsolva kebukebu által, 2011. január 23.
➜ #138734その交差点を右に曲がってください。

összekapcsolva kebukebu által, 2011. január 23.
➜ #2318577Turniĝu dekstren ĉe la vojkruciĝo.

összekapcsolva martinod által, 2013. március 19.
➜ #847418Sla rechtsaf aan het kruispunt.

összekapcsolva martinod által, 2013. március 19.
➜ #762955Ĉe la vojkruciĝo iru dekstren.

összekapcsolva martinod által, 2013. március 19.
➜ #3438443Skręć w prawo na skrzyżowaniu.

összekapcsolva konrad509 által, 2014. augusztus 18.
➜ #2860589

összekapcsolva CK által, 2014. október 6.
➜ #517906Turnu dekstren ĉe la kruciĝo.

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #2860692Поверни направо на перекрёстке.

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #4063619Сврти десно на раскрсницата.

összekapcsolva Lepotdeterre által, 2015. április 12.
➜ #389828在十字路口右转。

összekapcsolva shanghainese által, 2015. augusztus 20.
➜ #4462596На перехресті поверни праворуч.

összekapcsolva shanghainese által, 2015. augusztus 20.
➜ #1939808פנה ימינה בצומת.

összekapcsolva AlanF_US által, 2015. november 18.
➜ #578731Поверніть праворуч на перехресті.

összekapcsolva deniko által, 2018. április 10.
➜ #535247Gira a la derecha en el cruce.

összekapcsolva DJ_Saidez által, 2020. november 13.
➜ #12033305Volta a destra all'incrocio.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2023. szeptember 3.
➜ #12033306Voltate a destra all'incrocio.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2023. szeptember 3.
➜ #12033307Volti a destra all'incrocio.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2023. szeptember 3.