menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

738250号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

 CK CK September 23, 2022 September 23, 2022 at 8:11:20 AM UTC flag Report link 永久链接

Correction needed:

This has the wrong exclamation mark.
! to ！

Metadata

close

标签

查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

搿则句子最早是作为句子#427179Ĝis revido!额翻译添加额。

さよなら!

February 2, 2011 DeSha 添加
➜ #427179Ĝis revido!

February 2, 2011 DeSha 链接
➜ #752736Hyvästi!

February 12, 2011 Silja 链接
➜ #752738Näkemiin!

February 12, 2011 Silja 链接
➜ #409153Auf Wiedersehen!

February 20, 2011 xtofu80 链接
➜ #64336Good-bye!

January 25, 2012 marcelostockle 链接
➜ #428635Ĝis la revido!

January 25, 2012 marcelostockle 链接
➜ #647481Ĝis!

January 25, 2012 marcelostockle 链接
➜ #647453Tschüss!

January 25, 2012 marcelostockle 链接
➜ #850007Chao.

January 25, 2012 marcelostockle 链接
➜ #995315¡Chau!

January 25, 2012 marcelostockle 链接
➜ #647456Bye!

January 25, 2012 marcelostockle 链接
➜ #516745Goodbye!

January 25, 2012 marcelostockle 链接
➜ #762873Tschüss!

January 25, 2012 marcelostockle 链接
➜ #372112مع السلامة.

December 31, 2012 saeb 链接
➜ #396420До свидания!

May 13, 2013 sharptoothed 链接
➜ #3364833

July 7, 2014 Silja 链接
➜ #4556792Sampai jumpa!

November 24, 2015 Bilmanda 链接
➜ #405211Tchau!

March 27, 2016 Ricardo14 链接
➜ #6308800Żegnaj!

September 15, 2017 arie 链接
➜ #647453Tschüss!

August 3, 2019Pfirsichbaeumchen取消链接
➜ #6714881Bye-bye!

February 8, 2020 e4zh1nmcz 链接
➜ #9833268Božemje!

March 9, 2021 Dominika7 链接
➜ #9833273Zbohom!

March 9, 2021 Dominika7 链接
➜ #9990154Bóžemje!

April 27, 2021 Dominika7 链接
さよなら！

October 12, 2022small_snow 编辑
➜ #2738964Довиђења!

March 31, 2024 Lebad 链接
➜ #12747137Adieu!

September 28, 2024 rul 链接
➜ #12747138Sayonara!

September 28, 2024 rul 链接