menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

750629号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 sysko sysko 2011年2月11日 2011年2月11日 UTC 上午5:50:34 link 永久链接

Hi, you've added the two sentences without actually "translating" them, I've linked them, but next time if you want to add a sentence as a translation of an other you should use the (あ→a) button :)

welcome to tatoeba btw

Metadata

close

标签

8 syllables List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

This sentence is original and was not derived from translation.

Why do bees die after stinging?

2011年2月11日由 vgigregg 添加
➜ #750628蜜蜂蜇人后为什么会死去呢？

2011年2月11日由 sysko 链接
➜ #750630Pourquoi les abeilles meurent-elles après avoir piqué ?

2011年2月11日由 sysko 链接
➜ #750932蜜蜂針完人點解會死嘅？

2011年2月11日由 kaenif 链接
➜ #1108072Por que morren as abellas despois de picar?

2011年9月16日由 gazafello 链接
➜ #1172792¿Por qué las abejas mueren después de picar?

2011年10月13日由 marcelostockle 链接
➜ #2171106چرا زنبورها بعد از نیش زدن می میرند؟

2013年1月27日由 mostafaakhlaghi 链接
➜ #1067226Wieso sterben Bienen, nachdem sie gestochen haben?

2014年9月18日由 PaulP 链接
➜ #752364Kial mortas abeloj post kiam ili pikas?

2014年9月18日由 PaulP 链接
➜ #1051612Kial pikintaj abeloj mortas?

2014年9月18日由 PaulP 链接
➜ #1173041Por que as abelhas morrem depois de picar?

2014年9月18日由 PaulP 链接
➜ #3789879Arılar neden soktuktan sonra ölürler?

2015年1月23日由 duran 链接
➜ #4062513למה הדבורים מתות אחרי העקיצה?

2015年4月12日由 AlanF_US 链接
➜ #4303712Mengapa lebah meninggal setelah menyengat?

2015年6月25日由 menyo 链接
➜ #11235059Mengapa lebah mati setelah menyengat?

2022年11月8日由 Pacific 链接
➜ #12624277Acuɣer i ttmettatent tzizwa mi ara qqsent?

2024年8月3日由 ButterflyOfFire 链接
➜ #12690430Acimi i ttmettatent tzizwa mi ad qqsent?

2024年8月26日由 Adda 链接