menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #12376054

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #1841709I believed you..

Io te credeva.

pridané užívateľom rul, dňa 17. marca 2024
➜ CC BY 2.0 FR

Licencia vybraná užívateľom rul, dňa 17. marca 2024
➜ #1841709I believed you.

pripojené užívateľom rul, dňa 17. marca 2024
➜ #11932106Věřil jsem ti.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #1841969Ich habe dir geglaubt.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #3715352Ich glaubte Ihnen.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #1841969Ich habe dir geglaubt.

odpojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #3715352Ich glaubte Ihnen.

odpojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #1841969Ich habe dir geglaubt.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #9259855Mi kredis vin.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #2331056Mi kredis al vi.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #3715348Ich glaubte dir.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #1842761Je t'ai cru.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #1842763Je t'ai crue.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #3714988האמנתי לך.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #3719468Yo credet te.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #2400996Ti credevo.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #12376056Me ia crede tu.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #9259637Ik geloofde je.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #2496182Я тебе поверил.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #3944673Я тебе верил.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #3714997Я верил тебе.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #3714998Я верила тебе.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #2948402Te creí.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #1289064qaHar.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #4142622Sana inandım.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #6785043Я тобі повірив.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #6785044Я тобі повірила.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #6785045Я тобі вірив.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025
➜ #6785046Я тобі вірила.

pripojené užívateľom rul, dňa 18. januára 2025