menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 1777463

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin is origineel en is geen vertaling van een andere.

I must warn him.

toegevoegd door Spamster, 16 augustus 2012
➜ #1777694Ich muss ihn warnen.

gekoppeld door Pfirsichbaeumchen, 16 augustus 2012
➜ #2011039Onu uyarmalıyım.

gekoppeld door duran, 16 november 2012
➜ #2828883Debo advertirle.

gekoppeld door marcelostockle, 4 november 2013
➜ #2722746Minun on varoitettava häntä.

gekoppeld door Silja, 27 juli 2015
➜ #4412289Minun täytyy varoittaa häntä.

gekoppeld door Silja, 27 juli 2015
➜ #2521497Я должен его предупредить.

gekoppeld door marafon, 26 december 2016
➜ #6158735Devo avvertirlo.

gekoppeld door Guybrush88, 15 juli 2017
➜ #6158736Lo devo avvertire.

gekoppeld door Guybrush88, 15 juli 2017
➜ #7373262Figyelmeztetnem kell őt.

gekoppeld door maaster, 2 november 2018
➜ #8434163Ik moet hem waarschuwen.

gekoppeld door doemaar14, 7 januari 2020
➜ #10842951Dole in mishi gargadi.

gekoppeld door TWB, 20 mei 2022
➜ #12805970Yessefk ad as-ɛeyyneɣ.

gekoppeld door Igider, 23 oktober 2024
➜ #13098031Ես պետք է զգուշացնեմ նրան:

gekoppeld door Proxima5, 21 maart 2025