menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 04:00 UTC, which is in 6 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Sluiten
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 2547494

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

6 syllables List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Unknown author

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Lijst van bijdragen

Deze zin is origineel en is geen vertaling van een andere.

We have to surrender.

toegevoegd door CK, 1 juli 2013
➜ #3978939Ni devas rezigni.

gekoppeld door fekundulo, 22 maart 2015
➜ #4088713Мораме да се предадеме.

gekoppeld door Lepotdeterre, 19 april 2015
➜ #4088714Мораме да капитулираме.

gekoppeld door Lepotdeterre, 19 april 2015
➜ #4192752Biz teslim olmak zorundayız.

gekoppeld door deyta, 16 mei 2015
➜ #4351390Meg kell, hogy adjuk magunkat.

gekoppeld door bandeirante, 9 juli 2015
➜ #4557083Tenemos que rendirnos.

gekoppeld door swyter, 26 september 2015
➜ #4909362Мы должны сдаться.

gekoppeld door odexed, 13 februari 2016
➜ #4936483Ci dobbiamo arrendere.

gekoppeld door Guybrush88, 26 februari 2016
➜ #4936485Noi ci dobbiamo arrendere.

gekoppeld door Guybrush88, 26 februari 2016
➜ #4936488Dobbiamo arrenderci.

gekoppeld door Guybrush88, 26 februari 2016
➜ #4936489Noi dobbiamo arrenderci.

gekoppeld door Guybrush88, 26 februari 2016
➜ #6476919Ми маємо здатися.

gekoppeld door deniko, 21 november 2017
➜ #6476920Ми повинні здатися.

gekoppeld door deniko, 21 november 2017