menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#26241 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

Tanaka Corpus
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Egyelőre nem tudjuk megállapítani, hogy ez a mondat fordításból származik-e vagy sem.

I have studied English for five years.

hozzáadva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #9825J’ai étudié l'anglais pendant cinq ans.

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #189094英語を５年習いました。

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #396616Ich habe fünf Jahre lang Englisch studiert.

összekapcsolva MikeMolto által, 2010. május 31.
I've studied English for five years.

szerkesztve CK által, 2010. július 7.
➜ #422550درست الإنجليزية لمدة خمس سنوات.

összekapcsolva saeb által, 2010. július 8.
➜ #468907Я вивчаю англійську вже п'ять років.

összekapcsolva deniko által, 2010. augusztus 18.
➜ #484167मैंने पाँच साल के लिए अंग्रेज़ी पढ़ी है।

összekapcsolva minshirui által, 2010. augusztus 28.
➜ #860827我已經學習了五年的英文。

összekapcsolva Martha által, 2011. április 27.
➜ #1531652Ik heb vijf jaar Engels gestudeerd.

összekapcsolva Globetrotter által, 2012. április 14.
➜ #1604016Aš penkis metus mokiausi anglų kalbos.

összekapcsolva fanty által, 2012. június 3.
➜ #375227Io ho studiato inglese per cinque anni.

összekapcsolva alexmarcelo által, 2012. június 25.
➜ #1674613Beş yıldır İngilizce çalışıyorum.

összekapcsolva duran által, 2012. július 8.
➜ #1674944Ɣriɣ tanglizit semmus n yiseggasen.

összekapcsolva Amastan által, 2012. július 8.
➜ #1399231He estudiado inglés durante cinco años.

összekapcsolva marcelostockle által, 2013. október 11.
➜ #2974974मी पाच वर्ष इंग्रजीचा अभ्यास केला आहे.

összekapcsolva sabretou által, 2014. január 10.
➜ #2974976Ho studiato inglese per cinque anni.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2014. január 10.
➜ #2974977Ho studiato l'inglese per cinque anni.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2014. január 10.
➜ #2974978Io ho studiato l'inglese per cinque anni.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2014. január 10.
➜ #695833Я вивчав англійську мову п'ять років.

összekapcsolva deniko által, 2019. január 23.
➜ #7748202Mi studas la anglan jam de kvin jaroj.

összekapcsolva shekitten által, 2019. január 23.
➜ #504818Mi studis la anglan dum kvin jaroj.

összekapcsolva PaulP által, 2019. február 7.
➜ #7792682tenpo suno sike luka la, mi kama sona e toki Inli.

összekapcsolva Goatstein által, 2019. március 1.
➜ #374354Я пять лет изучал английский язык.

összekapcsolva fjay69 által, 2019. október 22.
➜ #9113620Ma olen viis aastat inglise keelt õppinud.

összekapcsolva Reesi által, 2020. október 6.