menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #36918

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

SVC 10 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #199715トランプは人気のある娯楽だ。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
Playing cards is a popular pastime.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #594725Kartludado estas populara distraĵo.

pripojené užívateľom Dejo, dňa 31. októbra 2010
➜ #861087打牌是一種流行的消遣方式。

pripojené užívateľom Martha, dňa 27. apríla 2011
➜ #1315114Jogar cartas é um passatempo popular.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 22. decembra 2011
➜ #1365261Jouer aux cartes est un passe-temps populaire.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 16. januára 2012
➜ #1402319Jugar cartas es un pasatiempo popular.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 29. januára 2012
➜ #1458503Kart oynamak popüler bir eğlencedir.

pripojené užívateľom duran, dňa 27. februára 2012
➜ #1979831Kartenspielen ist ein beliebter Zeitvertreib.

pripojené užívateľom Alois, dňa 3. novembra 2012
➜ #4584515Kaarten is een populair tijdverdrijf.

pripojené užívateľom Raizin, dňa 6. októbra 2015
➜ #5888431לשחק קלפים זה בילוי פופולרי.

pripojené užívateľom fekundulo, dňa 20. februára 2017
➜ #5978977Giocare a carte è un passatempo popolare.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 26. marca 2017