menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #445009

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #353015Ich kenne deinen Vater..

Ik ken je vader.

pridané užívateľom arcticmonkey, dňa 31. júla 2010
➜ #353015Ich kenne deinen Vater.

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 31. júla 2010
Ik ken je vader.

pridané užívateľom arcticmonkey, dňa 18. novembra 2010
➜ #353015Ich kenne deinen Vater.

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 18. novembra 2010
➜ #257093I know your father.

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 21. novembra 2010
➜ #6616Je connais ton père.

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 21. novembra 2010
➜ #353015Ich kenne deinen Vater.

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 21. novembra 2010
➜ #539382Conozco a tu padre.

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 21. novembra 2010
➜ #410644Я ведаю твайго бацьку.

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 21. novembra 2010
➜ #546558Mi konas vian patron.

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 21. novembra 2010
➜ #546558Mi konas vian patron.

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 21. novembra 2010
➜ #445009Ik ken je vader.

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 21. novembra 2010
➜ #445009Ik ken je vader.

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 21. novembra 2010
➜ #625325Coñezo ao teu pai.

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 21. novembra 2010
➜ #576730Eu conheço seu pai.

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 21. novembra 2010
➜ #1499079Patrem tuum novi.

pripojené užívateľom AndreoPeetermans, dňa 22. marca 2012
➜ #2536191

pripojené užívateľom dipdowel, dňa 30. júna 2013
➜ #2536191

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #1344198Я знаю твоего отца.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #6475013Я знаю твого батька.

pripojené užívateľom deniko, dňa 20. novembra 2017
➜ #8654583k Ken dien voader.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 3. apríla 2020
➜ #2881863Jeg kjenner din far.

pripojené užívateľom Tom9358, dňa 26. januára 2025