menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #4897935

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #2247991I'm fine now..

もう大丈夫です。

pridané užívateľom huizi99, dňa 9. februára 2016
➜ #2247991I'm fine now.

pripojené užívateľom huizi99, dňa 9. februára 2016
➜ #4906189Уже всё в порядке.

pripojené užívateľom sharptoothed, dňa 12. februára 2016
➜ #4932094Schon gut.

pripojené užívateľom Hime, dňa 24. februára 2016
➜ #5002221Ya todo está bien.

pripojené užívateľom marara, dňa 23. marca 2016
➜ #5096416已经没事了。

pripojené užívateľom mirrorvan, dňa 30. apríla 2016
➜ #5107271Já está bom.

pripojené užívateľom r3cca, dňa 3. mája 2016
➜ #5334045Olen jo kunnossa.

pripojené užívateľom Silja, dňa 11. augusta 2016
➜ #5334046Minulla on jo kaikki hyvin.

pripojené užívateľom Silja, dňa 11. augusta 2016
➜ #5657944Ya no pasa nada.

pripojené užívateľom arh, dňa 4. decembra 2016
➜ #5759665Tôi ổn rồi.

pripojené užívateľom yippe, dňa 10. januára 2017
➜ #5843297Sada je OK.

pripojené užívateľom Lebad, dňa 9. februára 2017
➜ #6013794Het is al goed.

pripojené užívateľom Ag12x, dňa 14. apríla 2017
➜ #5659039Вже все добре .

pripojené užívateľom deniko, dňa 3. decembra 2017
➜ #5659039Вже все добре .

odpojené užívateľom deniko, dňa 3. decembra 2017
➜ #6768814Ya va todo bien.

pripojené užívateľom arh, dňa 13. marca 2018
➜ #13084673Everything's fine now.

pripojené užívateľom DJ_Saidez, dňa 14. marca 2025