Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.
Štítky
Zobraziť všetky štítkyZoznamy
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Záznamy
Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.
pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
pripojené užívateľom deniko, dňa 1. septembra 2010
pripojené užívateľom Shishir, dňa 22. septembra 2010
pripojené užívateľom saeb, dňa 22. septembra 2010
pripojené užívateľom Dejo, dňa 6. októbra 2010
pripojené užívateľom Bilberry, dňa 8. októbra 2010
pripojené užívateľom ednorog, dňa 7. marca 2011
pripojené užívateľom Martha, dňa 4. apríla 2011
pripojené užívateľom Batko, dňa 2. októbra 2011
pripojené užívateľom duran, dňa 26. novembra 2011
pripojené užívateľom Amastan, dňa 14. júna 2012
pripojené užívateľom Lepotdeterre, dňa 20. júla 2015
pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 13. januára 2016
pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 13. januára 2016
pripojené užívateľom AlanF_US, dňa 6. júla 2016
pripojené užívateľom user73060, dňa 16. septembra 2016
pripojené užívateľom user73060, dňa 16. septembra 2016
pripojené užívateľom tanay, dňa 26. novembra 2016
pripojené užívateľom deniko, dňa 1. marca 2017
pripojené užívateľom Aiji, dňa 17. novembra 2017
pripojené užívateľom Orava, dňa 21. septembra 2018
pripojené užívateľom amoeba, dňa 9. októbra 2018
pripojené užívateľom amoeba, dňa 9. októbra 2018
pripojené užívateľom Yorwba, dňa 10. októbra 2018
pripojené užívateľom deniko, dňa 27. novembra 2018
pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 17. marca 2019
pripojené užívateľom Thanuir, dňa 2. mája 2019
pripojené užívateľom Igider, dňa 30. decembra 2020
pripojené užívateľom aldar, dňa 15. decembra 2021