menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #5353

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

 blay_paul blay_paul 2 червня 2010 р. 2 червня 2010 р. о 20:35:21 UTC flag Report link Постійне посилання

This looks like it should be several different translations, not all put into one line.

cueyayotl cueyayotl 8 листопада 2014 р. 8 листопада 2014 р. о 04:44:55 UTC flag Report link Постійне посилання

Verified by native speaker.

Metadata

close

Теґи

Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журнали змін

Неможливо визначити чи це речення було спершу додане як переклад або ні.

➜ #4這是什麼啊？

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #80Was ist das?

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #2484¿Qué es eso?

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #3094Qu'est-ce que c'est ?

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #4371Che cos'è?

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #5412Что это?

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #5664Cái này là gì?

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #5970Wat is dat?

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #42849What is it?

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #205604それは何ですか。

linked by an unknown member, дата невідома
(그것이)무엇입니까? / (그게)뭐야?

додане користувачем TRANG, 8 вересня 2008 р.
➜ #348980Co to?

пов'язане користувачем zipangu, 14 січня 2010 р.
(그것이)무엇입니까?

змінене користувачем TRANG, 6 червня 2010 р.
그것이무엇입니까?

змінене користувачем TRANG, 6 червня 2010 р.
그것은 무엇입니까?

змінене користувачем tangereeny, 6 березня 2011 р.
➜ #80Was ist das?

пов'язане користувачем futureboy, 22 травня 2011 р.
➜ #2652644그건 뭐예요?

пов'язане користувачем KoreanBeaver, 3 серпня 2013 р.
➜ #2652646그건 뭐야?

пов'язане користувачем KoreanBeaver, 3 серпня 2013 р.
➜ #1634219Mitä tämä on?

пов'язане користувачем Silja, 15 липня 2014 р.
➜ #1485695Mikä tämä on?

пов'язане користувачем Silja, 15 липня 2014 р.