menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 10696203

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #10695751Biorę te leki od wielu lat..

I have been taking this medication for many years.

added by tokzyk, 2022 M02 28
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by tokzyk, 2022 M02 28
➜ #10695751Biorę te leki od wielu lat.

linked by tokzyk, 2022 M02 28
➜ #10696286Я много лет принимаю это лекарство.

linked by marafon, 2022 M02 28
➜ #10696465Llevo muchos años tomando este medicamento.

linked by Shishir, 2022 M02 28
➜ #10697055Ho preso questa medicina per molti anni.

linked by Guybrush88, 2022 M02 28
➜ #10697056Prendo questa medicina da molti anni.

linked by Guybrush88, 2022 M02 28
➜ #10698323Jeg har taget denne medicin i mange år.

linked by danepo, 2022 M03 1
➜ #10699403这种药我吃了好多年了。

linked by GlossaMatik, 2022 M03 2
➜ #10699404搿种药吾吃了交关年数了。

linked by GlossaMatik, 2022 M03 2
➜ #10699660Je prends ce traitement depuis de nombreuses années.

linked by lbdx, 2022 M03 2
➜ #10701668Ich nehme diese Medikamente schon seit vielen Jahren.

linked by mks, 2022 M03 3
➜ #10701719Ich nehme dieses Medikament schon seit vielen Jahren.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2022 M03 3
➜ #10702085もう何年もこの薬を飲んでるの。

linked by small_snow, 2022 M03 4
➜ #10702088長年、この薬を服用しています。

linked by small_snow, 2022 M03 4
➜ #13120306qaStaHvIS DISmey law' Herghvam vISoptaH.

linked by Vortarulo, 2025 M04 1