menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 1864419

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #1572788Пра што думаеш?.

О чём думаешь?

dodane przez estong, 25 września 2012
➜ #1572788Пра што думаеш?

złączone przez estong, 25 września 2012
➜ #24698What are you thinking about?

złączone przez Hendel, 26 września 2012
➜ #2151486Apie ką galvoji?

złączone przez fanty, 18 stycznia 2013
➜ #330847À quoi penses-tu ?

złączone przez marafon, 6 grudnia 2013
➜ #408746

złączone przez marafon, 6 grudnia 2013
➜ #397816Worüber denkst du nach?

złączone przez marafon, 6 grudnia 2013
➜ #769886Woran denkst du?

złączone przez marafon, 6 grudnia 2013
➜ #679759¿En qué piensas?

złączone przez marafon, 6 grudnia 2013
➜ #1146683

złączone przez marafon, 6 grudnia 2013
➜ #512334¿En qué estás pensando?

złączone przez marafon, 6 grudnia 2013
➜ #2430004何考えてるの？

złączone przez sharptoothed, 10 grudnia 2013
➜ #2254569What're you thinking?

złączone przez marafon, 3 czerwca 2014
➜ #2543902What're you thinking about?

złączone przez marafon, 3 czerwca 2014
➜ #4869971À quoi tu penses ?

złączone przez marafon, 23 marca 2016
➜ #1795660Über was denkst du nach?

złączone przez marafon, 16 lipca 2016
➜ #1387973על מה אתה חושב?

złączone przez IvritLover, 2 maja 2023
➜ #8611218Kva tenkjer du på?

złączone przez Wezel, 4 czerwca 2023
➜ #2881790Hva tenker du på?

złączone przez Wezel, 4 czerwca 2023
➜ #771035Hvad tænker du på?

złączone przez Wezel, 4 czerwca 2023
➜ #12721450Na čo myslíš?

złączone przez Adelpa, 13 września 2024