menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №2221057

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence is original and was not derived from translation.

There you are!

added by Hybrid, 14 лютага 2013 г.
➜ #2221738Nous y voici !

linked by sacredceltic, 14 лютага 2013 г.
➜ #945671Nous y voilà !

linked by sacredceltic, 14 лютага 2013 г.
➜ #2161714Ça y est !

linked by sacredceltic, 14 лютага 2013 г.
➜ #2221743Tu y es !

linked by sacredceltic, 14 лютага 2013 г.
➜ #2221745Vous y êtes !

linked by sacredceltic, 14 лютага 2013 г.
➜ #2778875Вот вы где!

linked by marafon, 8 кастрычніка 2013 г.
➜ #2778876Готово!

linked by marafon, 8 кастрычніка 2013 г.
➜ #3604186Aql-ik din!

linked by Amastan, 3 лістапада 2014 г.
➜ #3604190Aql-ikem din!

linked by Amastan, 3 лістапада 2014 г.
➜ #50990There you are.

linked by CK, 19 ліпеня 2015 г.
➜ #506588Ось ти де.

linked by deniko, 18 сакавіка 2017 г.
➜ #6017051Jen vi!

linked by Vortarulo, 16 красавіка 2017 г.
➜ #6017052Da bist du ja!

linked by Vortarulo, 16 красавіка 2017 г.
➜ #6017053SoH vISamta'!

linked by Vortarulo, 16 красавіка 2017 г.
➜ #506588Ось ти де.

linked by deniko, 18 лістапада 2017 г.
➜ #2701730Buyurunuz!

linked by Gulo_Luscus, 17 кастрычніка 2019 г.
➜ #8620815Siinähän sinä olet!

linked by Silja, 19 сакавіка 2020 г.
➜ #3936355Вот вам!

linked by AlanF_US, 24 студзеня 2021 г.
➜ #10121134Te voilà !

linked by Micsmithel, 9 ліпеня 2022 г.