menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

2332491号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 Eldad Eldad 2015年1月9日 2015年1月9日 UTC 下午2:18:07 flag Report link 永久链接

It's a sentence (tantamount to "Thank you").

Eldad Eldad 2015年1月26日 2015年1月26日 UTC 下午4:45:07 flag Report link 永久链接

Done.

Horus Horus 2016年1月6日 2016年1月6日 UTC 下午3:00:07 flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4811001

Horus Horus 2016年5月28日 2016年5月28日 UTC 下午5:00:07 flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5171624

Metadata

close

标签

查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #2332174.

Bedankt.

2013年3月23日由 MSWindowsinside 添加
➜ #2332174

2013年3月23日由 MSWindowsinside 链接
➜ #1876041Thank you.

2015年1月26日由 Eldad 链接
➜ #3594305Gracias.

2015年2月6日由 cueyayotl 链接
➜ #382057Dankon!

2015年8月29日由 PaulP 链接
➜ #1532832ありがとう。

2015年9月26日由 Raizin 链接
➜ #1198816Dankon.

2015年11月5日由 PaulP 链接
➜ #4701405Mulțumesc.

2015年11月15日由 PaulP 链接
➜ #446248Mi dankas vin.

2015年11月19日由 PaulP 链接
➜ #580064Mi dankas al vi.

2015年11月19日由 PaulP 链接
➜ #4811001

2016年1月6日由 PaulP 链接
➜ #4808127

2016年1月6日由 Horus 链接
➜ #4808127

2016年2月26日由 Horus 取消链接
➜ #2057650Thanks.

2016年2月26日由 Horus 链接
➜ #5169515

2016年5月28日由 Horus 链接
➜ #6595017Obrigado.

2018年1月8日由 PaulP 链接
➜ #379451Дякую!

2018年2月2日由 deniko 链接
➜ #374869Спасибо!

2018年5月18日由 PaulP 链接
➜ #7321525Passipo.

2018年10月26日由 MarijnKp 链接
➜ #7321522Danke.

2018年11月29日由 MarijnKp 链接
➜ #7875818Dainj.

2019年4月28日由 MarijnKp 链接
➜ #8173071Bedaankt.

2019年9月8日由 MarijnKp 链接
➜ #534195Te lo agradezco.

2020年2月18日由 Elsofie 链接
➜ #4987702Merci.

2021年1月22日由 MarijnKp 链接
➜ #9692675Fakafetai.

2021年1月25日由 MarijnKp 链接
➜ #1567614Tanemmirt.

2021年2月22日由 MarijnKp 链接
➜ #6865714どうも。

2021年4月13日由 Raizin 链接
➜ #1120754sina pona.

2021年8月15日由 Raizin 链接
➜ #1414772Dziękuję.

2022年2月28日由 sundown 链接
➜ #10991825Mersi.

2022年7月15日由 Adelpa 链接
➜ #8719218Merchi.

2022年12月2日由 Micsmithel 链接
➜ #11633381Hvala.

2023年3月28日由 Adelpa 链接
➜ #4456030ကျေးဇူးပဲ။

2023年4月9日由 Yorwba 链接
➜ #12188203Paldies.

2023年12月1日由 GemMonkey 链接
➜ #12212264감사합니다.

2023年12月16日由 Adelpa 链接
➜ #12278413謝謝。

2024年1月21日由 Yorwba 链接
➜ #12593587Hvala.

2024年7月21日由 Adelpa 链接
➜ #1065447Ďakujem.

2024年7月21日由 Adelpa 链接
➜ #2213774Hvala!

2025年2月1日由 MarijnKp 链接