menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

249887号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 Horus Horus 2015年12月9日 2015年12月9日 UTC 下午9:30:29 flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4755194

Horus Horus 2016年5月29日 2016年5月29日 UTC 下午4:40:19 flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5174295

Metadata

close

标签

7 syllables Tanaka Corpus
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #164620私には君がすべてだ。

未知日期由未知用户链接
You are everything to me. [M]

未知日期由未知用户添加
➜ #333177Tu es tout pour moi.

2009年6月12日由 sysko 链接
You are everything to me.

2010年6月24日由 CK 编辑
➜ #628897أنت -بالنسبة لي- كل شيء.

2010年11月20日由 Samer 链接
➜ #810663Du büst allens för mi.

2011年3月25日由 slomox 链接
➜ #344616Du bist alles für mich.

2011年3月25日由 MUIRIEL 链接
➜ #855428Tú lo eres todo para mí.

2011年4月26日由 cdani 链接
➜ #855431Tu ho ets tot per mi.

2011年4月26日由 cdani 链接
➜ #1040068Sen bana göre her şeysin.

2011年8月13日由 duran 链接
➜ #1462986אתה הכול בשבילי.

2012年2月29日由 Eldad 链接
➜ #1462987את הכול בשבילי.

2012年2月29日由 Eldad 链接
➜ #1462988את הכל בשבילי.

2012年2月29日由 Eldad 链接
➜ #877609Tu ets tot per mi.

2012年4月16日由 Cainntear 链接
➜ #1742442Tu sei tutto per me.

2012年7月31日由 Guybrush88 链接
➜ #1742443Voi siete tutto per me.

2012年7月31日由 Guybrush88 链接
➜ #1742444Lei è tutto per me.

2012年7月31日由 Guybrush88 链接
➜ #2636002Tu esas omno por me.

2013年8月1日由 alciono 链接
➜ #2672468Tu es toto pro me.

2013年8月13日由 frenezulo 链接
➜ #2679328

2013年8月15日由 odexed 链接
➜ #2709766Ти для мене значиш усе.

2013年8月30日由 aandrusiak 链接
➜ #2709769Вьсе ми єси.

2013年8月30日由 aandrusiak 链接
➜ #2709770Ѥси ми вьсе.

2013年8月30日由 aandrusiak 链接
➜ #2709783Þú bist eall tó mé.

2013年8月30日由 aandrusiak 链接
➜ #2716764Ti si sve za mene.

2013年9月2日由 learnaspossible 链接
➜ #3208082შენ ჩემთვის ყველაფერი ხარ.

2014年4月27日由 learnaspossible 链接
➜ #3209299Tu esi man viskas.

2014年4月27日由 learnaspossible 链接
➜ #3209300Jūs esate man viskas.

2014年4月27日由 learnaspossible 链接
➜ #3547543Eres todo para mí.

2014年10月9日由 carlosalberto 链接
➜ #3547546Vos es toto pro me.

2014年10月9日由 carlosalberto 链接
➜ #552293Vi estas ĉio por mi.

2015年1月19日由 PaulP 链接
➜ #3778747Jij bent alles voor mij.

2015年1月19日由 PaulP 链接
➜ #2679328

2015年1月19日由 Horus 取消链接
➜ #827836Ты для меня - всё.

2015年1月19日由 Horus 链接
➜ #3997775Sən mənimçün hərşeysən.

2015年3月28日由 vertigo93 链接
➜ #333179你是我的一切。

2015年12月9日由 Horus 链接
➜ #5174294

2016年5月29日由 Horus 链接
➜ #5378986Ты для меня всё.

2018年11月23日由 marafon 链接
➜ #5663606Вы для меня всё.

2018年11月23日由 marafon 链接
➜ #594532Ти для мене - все.

2018年12月19日由 deniko 链接
➜ #8332955You're everything to me.

2019年11月19日由 CK 链接
➜ #2021809Du bist mein Ein und Alles.

2019年11月24日由 Yorwba 链接
➜ #1057859Te vagy a mindenem.

2020年2月16日由 jegaevi 链接
➜ #9024270Si pre mňa všetkým.

2020年9月8日由 Dominika7 链接
➜ #3356362You mean the world to me.

2020年11月24日由 megamanenm 链接
➜ #3547542Tu és tudo para mim.

2021年6月18日由 carlosalberto 链接
➜ #4256783Du är allt för mig.

2022年2月16日由 morbrorper 链接
➜ #4256784Ni är allting för mig.

2022年2月16日由 morbrorper 链接
➜ #10676369Du betyder allt för mig.

2022年2月16日由 morbrorper 链接
➜ #5663241Vous êtes tout, pour moi.

2022年2月20日由 Micsmithel 链接