menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 253488

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Tanaka Corpus
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

I have not eaten anything for the last three days.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 161030私はこの３日間なにも食べていない。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 530869Ich habe die letzten drei Tage lang nichts gegessen.

ligita de Espi, 2010-septembro-24
➜ n-ro 530872Mi ne manĝis ion dum la lastaj tri tagoj.

ligita de Espi, 2010-septembro-24
➜ n-ro 820468Я ничего не ел последние три дня.

ligita de afyodor, 2011-aprilo-01
➜ n-ro 933676Não tenho comido nada nos últimos três dias.

ligita de alexmarcelo, 2011-junio-11
➜ n-ro 1889588Son üç gündür hiçbir şey yemedim.

ligita de freefighter, 2013-februaro-10
➜ n-ro 2209038Son üç gündür bir şey yemedim.

ligita de freefighter, 2013-februaro-10
➜ n-ro 2209044No he comido nada en los últimos tres días.

ligita de Shishir, 2013-februaro-11
➜ n-ro 2209044No he comido nada en los últimos tres días.

ligita de Shishir, 2013-februaro-11
➜ n-ro 2981480Három napja semmit sem ettem.

ligita de Muelisto, 2014-januaro-13
➜ n-ro 4452060Mi manĝis nenion dum la lastaj tri tagoj.

ligita de PaulP, 2015-aŭgusto-14
➜ n-ro 696589Ik heb niets gegeten de laatste drie dagen.

ligita de PaulP, 2016-majo-24
➜ n-ro 5574489我三天以来没吃一点东西。

ligita de verdastelo9604, 2016-novembro-03
➜ n-ro 6579780N-am mai mâncat ceva de vreo trei zile.

ligita de CataG, 2017-decembro-29
➜ n-ro 7780562I haven't eaten anything for the last three days.

ligita de CK, 2019-februaro-18
➜ n-ro 7794613I've eaten nothing for the past three days.

ligita de CK, 2019-marto-03
➜ n-ro 7794612I haven't eaten anything for the past three days.

ligita de CK, 2019-marto-03
➜ n-ro 390143Je n'ai rien mangé depuis trois jours.

ligita de Aiji, 2023-januaro-01
➜ n-ro 224056この３日間何も口にしていない。

ligita de CK, 2024-julio-07