menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #311631

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

8 syllables as ... as Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

She ran as fast as possible.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #92080彼女はできるだけ速く走った。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #134039Elle a couru aussi vite que possible.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #779039她盡可能地快跑。

hetê Martha ra ame girêdayene, March 5, 2011
➜ #863140Corrió tan rápido como podía.

hetê Rafp ra ame girêdayene, April 28, 2011
➜ #707845Ŝi kuris laŭeble plej rapide.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, July 4, 2011
➜ #1334699O, mümkün olabildiğince hızlı koştu.

hetê duran ra ame girêdayene, January 3, 2012
➜ #1042598Corrió tan rápido como pudo.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 14, 2012
➜ #360950Sie rannte, so schnell sie konnte.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, August 7, 2013
➜ #39512She ran as fast as she was able to.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 12, 2014
➜ #595266Ŝi kuris eble plej rapide.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 12, 2014
➜ #3986419Hän juoksi niin kovaa kuin pystyi.

hetê Silja ra ame girêdayene, March 24, 2015
➜ #3986427Hän juoksi niin lujaa kuin hänen jalkansa kantoivat.

hetê Silja ra ame girêdayene, March 24, 2015
➜ #1031772Hän juoksi niin lujaa kuin pystyi.

hetê Silja ra ame girêdayene, March 24, 2015
➜ #1031770Hän juoksi niin nopeasti kuin pystyi.

hetê Silja ra ame girêdayene, March 24, 2015
➜ #5985357Ze rende zo snel als ze kon.

hetê Raizin ra ame girêdayene, March 29, 2017
➜ #134038Elle courut aussi vite qu'elle put.

hetê Aiji ra ame girêdayene, November 10, 2017
➜ #539613Вона бігла так швидко, як тільки могла.

hetê deniko ra ame girêdayene, January 21, 2019
➜ #12133160Она побежала со всех ног.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 28, 2023
➜ #12133157Она побежала так быстро, как только могла.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 28, 2023
➜ #12133171Она бежала со всех ног.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 28, 2023
➜ #12133178Она бежала так быстро, как могла.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 28, 2023