menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 32616

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Unknown author

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

I'll call again later.

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #139659

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #195442また後でかけます。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #174351後でまた電話します。

gekoppeld door blay_paul, 20 augustus 2010
➜ #594367Ich rufe später wieder an.

gekoppeld door samueldora, 30 oktober 2010
➜ #945603Chiamerò di nuovo più tardi.

gekoppeld door Guybrush88, 19 juni 2011
➜ #964456Vou chamar novamente mais tarde.

gekoppeld door une_monica, 28 juni 2011
➜ #338624Volveré a llamar más tarde.

gekoppeld door marcelostockle, 26 december 2011
➜ #2121856Daha sonra tekrar arayacağım.

gekoppeld door duran, 4 januari 2013
➜ #2364141Richiamerò più tardi.

gekoppeld door Guybrush88, 7 april 2013
➜ #3024539また後ほどお電話いたします。

gekoppeld door tommy_san, 11 februari 2014
➜ #3024537また後で電話するね。

gekoppeld door tommy_san, 11 februari 2014
➜ #3052746Я перезвоню позднее.

gekoppeld door marafon, 18 februari 2014
➜ #14964Je le rappellerai plus tard.

ontkoppeld door marafon, 19 februari 2014
➜ #594469Mi revokos pli malfrue.

gekoppeld door PaulP, 19 mei 2014
➜ #530906Mi vokos denove pli malfrue.

gekoppeld door PaulP, 19 mei 2014
➜ #3864887Saya hubungi lagi nanti.

gekoppeld door orion17, 12 februari 2015
➜ #7254764Ad siwleɣ tikkelt-nniḍen ticki.

gekoppeld door Selyan, 4 oktober 2018
➜ #490583Я передзвоню пізніше.

gekoppeld door deniko, 22 december 2018
➜ #14964Je le rappellerai plus tard.

gekoppeld door Aiji, 28 oktober 2022
➜ #3847200Je te rappelle tout à l’heure.

gekoppeld door Aiji, 28 oktober 2022