menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 339265

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #4604.

➜ #4604

linked by tatoerique, 2009 M12 8
Haz lo que quieras.

added by tatoerique, 2009 M12 8
Haz lo que quieras.

added by darinmex, 2010 M10 2
➜ #408762Mach, was du willst.

linked by darinmex, 2010 M10 2
➜ #1210Mach's, wie du es für richtig hältst.

linked by arcticmonkey, 2011 M02 20
➜ #17188Do as you like.

linked by Shishir, 2011 M05 2
➜ #443382Faru, kion vi volas.

linked by martinod, 2011 M06 4
Haz lo que quieras.

added by Shishir, 2011 M09 6
➜ #871908Mache, was du willst.

linked by Shishir, 2011 M09 6
Haz lo que quieras.

added by nadsat, 2011 M09 26
➜ #1128006Do what you want.

linked by nadsat, 2011 M09 26
➜ #10274Fais ce que tu veux.

linked by alexmarcelo, 2011 M11 22
Haz lo que quieras.

added by enteka, 2011 M12 23
➜ #1315671Tu, was auch immer du willst.

linked by enteka, 2011 M12 23
➜ #1256839Do whatever you like.

linked by Shishir, 2011 M12 30
➜ #70894Do whatever you want.

linked by marcelostockle, 2012 M01 7
➜ #1316950Κάνε ό,τι θες.

linked by enteka, 2012 M01 20
➜ #2369Do as you want.

linked by marcelostockle, 2012 M01 31
➜ #240697Suit yourself.

linked by marcelostockle, 2012 M02 9
➜ #240656Do what you like.

linked by marcelostockle, 2012 M02 9
➜ #930549Tu, was du willst.

linked by marcelostockle, 2012 M02 9
➜ #233524あなたのしたいことは何でもしなさい。

linked by marcelostockle, 2012 M02 9
➜ #173774好きにしてください。

linked by marcelostockle, 2012 M02 9
➜ #844536Doe wat je wilt.

linked by marcelostockle, 2012 M03 12
➜ #847434Doe wat je wil.

linked by marcelostockle, 2012 M10 3
➜ #927393

linked by Shishir, 2012 M12 17
➜ #1315668Mach, was auch immer du willst.

linked by Shishir, 2013 M08 20
➜ #625946Делай что хочешь.

linked by marafon, 2013 M10 9
➜ #924331Doe wat ge wilt.

linked by PaulP, 2014 M05 13
➜ #1353447Rób co tylko chcesz.

linked by marcelostockle, 2014 M10 1
➜ #360505Rób jak chcesz.

linked by marcelostockle, 2015 M09 11
➜ #355840Rób co chcesz.

linked by Shishir, 2020 M09 12
➜ #2960045Rób, co chcesz.

linked by Shishir, 2020 M09 12
➜ #488134做侬想做个。

linked by Alairis, 2021 M04 5