menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #446412

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #134Aus irgendeinem Grund fühle ich mich nachts lebendiger. amê îlawekerdene.

Pro iu kaŭzo mi sentas min pli vigla nokte.

hetê muzikanta_hipopotamora ame îlawekerdene, July 31, 2010
➜ #134Aus irgendeinem Grund fühle ich mich nachts lebendiger.

hetê muzikanta_hipopotamo ra ame girêdayene, July 31, 2010
➜ #582939Vì một lý do nào đó, tôi cảm thấy tỉnh táo hơn vào ban đêm.

hetê autuno ra ame girêdayene, October 24, 2010
➜ #377763Om de één of andere reden ben ik 's nachts levendiger.

hetê martinod ra ame girêdayene, January 7, 2011
➜ #2538Por alguna razón, me siento más vivo por la noche.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, September 14, 2012
➜ #3760399Valami oknál fogva éjszaka élénkebbnek érzem magam.

hetê mraz ra ame girêdayene, May 16, 2015
➜ #1606451Z nějakého důvodu se cítím živější v noci.

hetê mraz ra ame girêdayene, May 16, 2015
➜ #4829095Din mai multe motive mă simt mai activ noaptea.

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 13, 2016
➜ #3148Pour une raison que j'ignore, je me sens plus vivant la nuit.

hetê nimfeo ra ame girêdayene, May 7, 2016