menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº452744

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

5 syllables List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #443767Моя кошка убила эту мышь..

My cat killed this mouse.

προσθήκη από FeuDRenais, την 5 Αυγούστου 2010
➜ #443767Моя кошка убила эту мышь.

σύνδεση από FeuDRenais, την 5 Αυγούστου 2010
➜ #701450Mia kato mortigis tiun ĉi muson.

σύνδεση από martinod, την 7 Απριλίου 2011
➜ #812294Mi catto ha occidite iste mus.

σύνδεση από McDutchie, την 11 Απριλίου 2011
➜ #1066090Bu fareyi benim kedim öldürdü.

σύνδεση από duran, την 26 Αυγούστου 2011
➜ #1508387Мой кот убил эту мышь.

σύνδεση από Balamax, την 29 Μαρτίου 2012
➜ #701452Min kat dræbte denne mus.

σύνδεση από marcelostockle, την 22 Οκτωβρίου 2012
➜ #744628Min kat har dræbt denne mus.

σύνδεση από marcelostockle, την 22 Οκτωβρίου 2012
➜ #701709Meine Katze hat diese Maus getötet.

σύνδεση από marcelostockle, την 22 Οκτωβρίου 2012
➜ #1508765Meu gato matou este rato.

σύνδεση από marcelostockle, την 22 Οκτωβρίου 2012
➜ #2607731lo mi mlatu co'i catra lo vi smacu

σύνδεση από gleki, την 21 Ιουλίου 2013
➜ #1433435Min katt dödade denna musen.

σύνδεση από herrsilen, την 3 Φεβρουαρίου 2015
➜ #3837764Min katt dödade den här musen.

σύνδεση από herrsilen, την 3 Φεβρουαρίου 2015
➜ #3837765Min katt dödade denna mus.

σύνδεση από herrsilen, την 3 Φεβρουαρίου 2015
➜ #4510064Mijn kat heeft die muis gedood.

σύνδεση από PaulP, την 8 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #4512791Mijn kat heeft deze muis gedood.

σύνδεση από PaulP, την 10 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #521629Mon chat a tué cette souris.

σύνδεση από Aiji, την 22 Φεβρουαρίου 2017
➜ #701541A macskám megölte ezt az egeret.

σύνδεση από jegaevi, την 22 Μαΐου 2019
➜ #1508376Mi gato mató a este ratón.

σύνδεση από Ricardo14, την 6 Ιουλίου 2019
➜ #8729356D amcic-inu ay yenɣan aɣerday-a.

σύνδεση από Amastan, την 1 Μαΐου 2020
➜ #8729357D amcic-inu ay d-yenɣan aɣerday-a.

σύνδεση από Amastan, την 1 Μαΐου 2020
➜ #10537760Amcic-iw yenɣa aɣerda-a.

σύνδεση από Rafik, την 30 Νοεμβρίου 2021
➜ #11215996chuSwI'vam HoHpu' vIghro'wIj.

σύνδεση από Vortarulo, την 30 Οκτωβρίου 2022
➜ #11259647Il mio gatto ha ucciso questo topo.

σύνδεση από Guybrush88, την 20 Νοεμβρίου 2022
➜ #11259648La mia gatta ha ucciso questo topo.

σύνδεση από Guybrush88, την 20 Νοεμβρίου 2022
➜ #12438533Miun kasi tappoi tämän hiiren.

σύνδεση από Thadh, την 2 Μαΐου 2024