menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #837

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #2046It's driving me crazy.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3852Ça me rend fou.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5890Cái này làm tôi phát điên mất!

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Das macht mich verrückt.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #340338Isso está me deixando louco.

hetê tinacalysto ra ame girêdayene, December 15, 2009
➜ #431645Tio min frenezigas.

hetê kitanokuma ra ame girêdayene, July 20, 2010
➜ #541294Me está volviendo loco.

hetê Shishir ra ame girêdayene, October 1, 2010
Das macht mich verrückt.

hetê Manfredora ame îlawekerdene, March 8, 2011
➜ #56085This is driving me crazy.

hetê Manfredo ra ame girêdayene, March 8, 2011
➜ #1321511Με τρελαίνει.

hetê enteka ra ame girêdayene, December 25, 2011
➜ #1335943Ça me rend folle.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, January 3, 2012
➜ #487344Ça me rend dingue.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, January 3, 2012
➜ #635962Ĉi tio frenezigas min.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, January 3, 2012
➜ #1321510Αυτό με τρελαίνει.

hetê enteka ra ame girêdayene, January 21, 2012
➜ #1321509Με τρελαίνει αυτό.

hetê enteka ra ame girêdayene, January 21, 2012
➜ #635960Esto me está volviendo loco.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, October 7, 2012
➜ #646485Это сводит меня с ума.

hetê marafon ra ame girêdayene, November 23, 2012
➜ #4272671Dat maakt me gek.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 14, 2015
➜ #4434921Это меня с ума сводит.

hetê marafon ra ame girêdayene, August 6, 2015
➜ #5559687Hát ettől én felakasztom magam!

hetê maaster ra ame girêdayene, October 29, 2016
➜ #5559688Ettől én be fogok golyózni!

hetê maaster ra ame girêdayene, October 29, 2016
➜ #5559689Engem ez kikészít!

hetê maaster ra ame girêdayene, October 29, 2016
➜ #5559692Eldobom az agyam!

hetê maaster ra ame girêdayene, October 29, 2016
➜ #5559693Megáll az eszem!

hetê maaster ra ame girêdayene, October 29, 2016
➜ #5559694A sírba visz ez engem!

hetê maaster ra ame girêdayene, October 29, 2016
➜ #5559697Hát ilyen nincs!

hetê maaster ra ame girêdayene, October 29, 2016
➜ #5559699Hát én ettől kész vagyok!

hetê maaster ra ame girêdayene, October 29, 2016
➜ #6620872Bu beni çileden çıkarıyor.

hetê ruth_tatoeba ra ame girêdayene, January 20, 2018
➜ #9435217A sírba visz ez engem.

hetê maaster ra ame girêdayene, December 5, 2020
➜ #9435218Hát én ettől lepetézek!

hetê maaster ra ame girêdayene, December 5, 2020
➜ #9435219Engem ez megőrjít.

hetê maaster ra ame girêdayene, December 5, 2020
➜ #9435221Hát én ettől mindjárt kiszaladok a világból!

hetê maaster ra ame girêdayene, December 5, 2020
➜ #9435279Hát én mindjárt besírok!

hetê maaster ra ame girêdayene, December 5, 2020