Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
@Pfirsichbaeumchen
Außer dem ‚Ellenbogen‘ anstatt ‚Ellbogen‘ humpelt der Satz auch noch ein bisserl.
Willst Du die Aufnahme nach #8990620 verschieben, oder löschen?
@Pfirsichbaeumchen
CK braucht eine Entscheidung...
Sätze verschieben ist eine ziemliche Drecksarbeit. Dateien müssen umbenannt werden, MP3 tags geändert werden etc.
Automation ist fast unmöglich...
Hast Du den Satz gelöscht, wegen der Humplerei oder wegen Ellenbogen?
Denn wenn es wegen E. war dann ist der Satz #8990620 auch falsch.
Wenn es die Humpelei war, dann kann ich ja beide Sätze neu sprechen.
Übrigens, wir sagen Ellebogen im ‚Süden‘ wenn wir Hochdeutsch sprechen. Ist das trotzdem zu ugs. oder würde der Satz durchgehen?
für hochdeutsch würde ich bei der Aussprache eher das e als das n weglassen: Ell[e]nbog[e]n
Etîketî
Heme etîketan bivîneLîsteyî
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Lîsans:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Dekewtişî
Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #331249
Ich habe mir am Ellbogen wehgetan.
hetê Sudajaengira ame îlawekerdene, May 31, 2011
hetê Sudajaengi ra ame girêdayene, May 31, 2011
hetê Shishir ra ame girêdayene, May 31, 2011
hetê slomox ra ame girêdayene, May 31, 2011
hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, December 22, 2011
hetê ABChessel ra ame girêdayene, July 19, 2012
hetê PaulP ra ame girêdayene, November 2, 2014
hetê PaulP ra ame girêdayene, November 17, 2014
hetê marafon ra wedarîya, January 22, 2017
hetê marafon ra ame girêdayene, January 22, 2017
hetê MarijnKp ra ame girêdayene, March 27, 2021
