Tatoeba es una colección de oraciones y traducciones.
Es colaborativo, abierto, gratis e incluso adictivo.

Oración al azar

warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Sentencia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración volume_up Reproducir sonido Reproducir voz grabada por {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No se dispone de voz para esta oración. Haga clic para conocer cómo puede contribuir. info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{translation.id}} ha sido añadida como traducción.
warning Esta oración no es confiable.
edit Editar esta traducción content_copy Copiar oración volume_up Reproducir sonido Reproducir voz grabada por {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No se dispone de voz para esta oración. Haga clic para conocer cómo puede contribuir. info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{translation.id}} ha sido añadida como traducción.
warning Esta oración no es confiable.
edit Editar esta traducción content_copy Copiar oración volume_up Reproducir sonido Reproducir voz grabada por {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No se dispone de voz para esta oración. Haga clic para conocer cómo puede contribuir. info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

¿Quieres ayudar?

Estamos coleccionando oraciones y sus traducciones. Puede ayudarnos a traducir o a añadir nuevas oraciones.

Únete a la comunidad

Estadísticas

8.505.980 oraciones
369 idiomas con soporte
Estadísticas por idioma keyboard_arrow_right
1.468 contribuciones hoy
Panel de actividad keyboard_arrow_right