Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
Just unlinked:
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2860
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/3510
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/5094
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/386836
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/386962
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/405300
after seeing that the German sentence,
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/496
was incorrectly translated. Left a message pointing to this sentence and
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/471785
so that these can be linked to the correct version.
A quick supplementary comment in case anyone wants a bit of help differentiating between the usage of this sentence and nº471785):
"I have never seen a red fridge" is the past continuous. It indicates that never in the speaker's life, has the speaker seen a fridge like that.
"I never saw a red fridge" is the simple past. It refers to a specific time or time period in which the speaker didn't see such a fridge. An example of such a situation would be:
"I went to Corsica but I never saw a red fridge (like the ones I saw all over Nepal)."
Oh, and I missed
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/433830
which I've just unlinked.
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogi
Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.
I never saw a {red}{1} {fridge}{6}.
dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
złączone przez Pharamp, 7 maja 2010
złączone przez contour, 7 maja 2010
złączone przez brauliobezerra, 15 czerwca 2010
złączone przez kitanokuma, 22 lipca 2010
odłączone przez Swift, 19 sierpnia 2010
złączone przez Swift, 19 sierpnia 2010
odłączone przez Swift, 19 sierpnia 2010
odłączone przez Swift, 19 sierpnia 2010
odłączone przez Swift, 19 sierpnia 2010
odłączone przez Swift, 19 sierpnia 2010
odłączone przez Swift, 19 sierpnia 2010
odłączone przez Swift, 19 sierpnia 2010
złączone przez Swift, 19 sierpnia 2010
odłączone przez Swift, 19 sierpnia 2010
złączone przez brauliobezerra, 21 sierpnia 2010
złączone przez Pacio, 22 września 2010
złączone przez fanty, 18 października 2010
złączone przez Guybrush88, 15 listopada 2010
złączone przez darinmex, 11 grudnia 2010
złączone przez MUIRIEL, 30 czerwca 2011
złączone przez leoruilova, 4 sierpnia 2012
złączone przez ijikure, 30 czerwca 2013
złączone przez sabretou, 31 marca 2014
➜ #4212396
złączone przez Guybrush88, 22 maja 2015
➜ #4212398
złączone przez Guybrush88, 22 maja 2015
➜ #4212399
złączone przez Guybrush88, 22 maja 2015
złączone przez Horus, 1 czerwca 2015
złączone przez Horus, 1 czerwca 2015
złączone przez Horus, 1 czerwca 2015
złączone przez mraz, 1 czerwca 2015
złączone przez PaulP, 6 września 2015
złączone przez PaulP, 1 października 2015
złączone przez maaster, 21 października 2016
złączone przez deniko, 14 kwietnia 2018
złączone przez deniko, 14 kwietnia 2018
złączone przez deniko, 14 kwietnia 2018
złączone przez Grendayzer, 27 października 2018
złączone przez jegaevi, 12 maja 2019
złączone przez ameliette, 24 listopada 2021
złączone przez Guybrush88, 6 lipca 2024
złączone przez Guybrush88, 6 lipca 2024
złączone przez Guybrush88, 6 lipca 2024
złączone przez Guybrush88, 6 lipca 2024
