menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#2040539 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

slang
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #20379Are you crazy? számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

У тебя крыша поехала?

hozzáadva marafon által, 2012. november 27.
➜ #20379Are you crazy?

összekapcsolva marafon által, 2012. november 27.
➜ #756344Bist du verrückt?

összekapcsolva marafon által, 2012. november 27.
➜ #9333Es-tu fou ?

összekapcsolva marafon által, 2012. november 27.
➜ #646672Tu es folle ?

összekapcsolva marafon által, 2012. november 27.
➜ #1291351Es-tu folle ?

összekapcsolva marafon által, 2012. november 27.
➜ #635932¿Estás loco?

összekapcsolva marafon által, 2012. november 27.
➜ #1387876¿Estás loca?

összekapcsolva marafon által, 2012. november 27.
➜ #505856¿Te has vuelto loco?

összekapcsolva marafon által, 2012. november 27.
➜ #487642Es-tu devenu fou ?

összekapcsolva marafon által, 2012. november 27.
➜ #707271Have you gone mad?

összekapcsolva marafon által, 2012. november 27.
➜ #835207Bist du verrückt geworden?

összekapcsolva marafon által, 2012. november 27.
➜ #20379Are you crazy?

leválasztva marafon által, 2012. november 27.
➜ #9333Es-tu fou ?

leválasztva marafon által, 2012. november 27.
➜ #1291351Es-tu folle ?

leválasztva marafon által, 2012. november 27.
➜ #646672Tu es folle ?

leválasztva marafon által, 2012. november 27.
➜ #635932¿Estás loco?

leválasztva marafon által, 2012. november 27.
➜ #1387876¿Estás loca?

leválasztva marafon által, 2012. november 27.
➜ #756344Bist du verrückt?

leválasztva marafon által, 2012. november 27.
➜ #487626Have you gone nuts?

összekapcsolva marafon által, 2012. november 27.
➜ #487643Es-tu devenue folle ?

összekapcsolva marafon által, 2012. november 27.
➜ #4167282你发神经了吗？

összekapcsolva shanghainese által, 2015. május 9.
➜ #4412736

összekapcsolva lovermann által, 2015. július 27.
➜ #4412736

leválasztva Horus által, 2015. július 27.
➜ #1138848Zbláznil ses?

összekapcsolva Horus által, 2015. július 27.
➜ #1960980Är du galen?

összekapcsolva Ivanovb által, 2021. április 13.
➜ #12393748Tu as une chauve-souris dans le beffroi ?

összekapcsolva Bernie75 által, 2024. március 30.
➜ #12393750Tu as une araignée au plafond ?

összekapcsolva Bernie75 által, 2024. március 30.