May need to unlink this from Sentence 301987 - "He's intelligent, but I still don't like him."
Ist der Satz zweideutig?
1. Wegen seiner Intelligenz liebe ich ihn nicht.
2. Nicht wegen seiner Intelligenz liebe ich ihn, sondern aus einem andern Grund.
In dieser Satzstellung kommt eigentlich nur Bedeutung 2 in Frage.
("Ich liebe ihn wegen seiner Intelligenz nicht" wäre Bedeutung 1; aber ziemlich unwahrscheinlich ;)
Danke brauchinet
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogi
To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #301987
złączone przez Wolf, 13 lutego 2010
dodane przez Wolf, 13 lutego 2010
złączone przez zipangu, 14 lutego 2010
złączone przez Jaca, 22 marca 2011
złączone przez jingwumen, 31 października 2013
odłączone przez Yorwba, 2 lipca 2019
złączone przez Dejo, 8 sierpnia 2019
złączone przez sundown, 1 czerwca 2023