menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #379484

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

Ez dago iruzkinik zuretzat oraingoz.

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

sortzailea: {{audio.author}} Unknown author

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Erregistroak

This sentence was initially added as a translation of sentence #379457Хто він?.

Wie is hij?

Dorenda erabiltzaileak gehitutakoak, 2010(e)ko apirilakren 15(a)
➜ #379457Хто він?

Dorenda erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko apirilakren 15(a)
Wie is hij?

arcticmonkey erabiltzaileak gehitutakoak, 2010(e)ko azaroakren 27(a)
➜ #362092Wer ist er?

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko azaroakren 27(a)
➜ #347331Who is he?

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2010(e)ko azaroakren 29(a)
➜ #851880Kiu estas li?

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko apirilakren 25(a)
➜ #1023429’Keen is he?

arcticmonkey erabiltzaileak estekatutakoak, 2011(e)ko abuztuakren 5(a)
➜ #329919¿Quién es él?

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko ekainakren 21(a)
➜ #347338彼は誰ですか。

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko ekainakren 21(a)
➜ #111983

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko ekainakren 21(a)
➜ #102315彼は誰？

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko ekainakren 21(a)
➜ #408397Kiu li estas?

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko ekainakren 21(a)
➜ #347334他是谁？

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko uztailakren 7(a)
➜ #1385356Lui chi è?

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urriakren 18(a)
➜ #428377Qui est-il ?

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urriakren 18(a)
➜ #1385355Chi è lui?

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urriakren 18(a)
➜ #405545Quem é ele?

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urriakren 18(a)
➜ #379458Кто он?

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urriakren 18(a)
➜ #1074662O kimdir?

martinod erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urriakren 18(a)
➜ #476931Hvem er han?

marcelostockle erabiltzaileak estekatutakoak, 2012(e)ko urriakren 22(a)
➜ #746243ghaH 'Iv?

Vortarulo erabiltzaileak estekatutakoak, 2013(e)ko otsailakren 20(a)
➜ #2460110

PaulP erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko martxoakren 18(a)
➜ #3292873Кем ул?

Wezel erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko abuztuakren 11(a)
➜ #2611405Хто ён?

Wezel erabiltzaileak estekatutakoak, 2016(e)ko irailakren 10(a)
➜ #5942994Це хто?

deniko erabiltzaileak estekatutakoak, 2018(e)ko ekainakren 15(a)
➜ #2613130Mávapa ha'e?

shekitten erabiltzaileak estekatutakoak, 2019(e)ko urriakren 17(a)
➜ #9063895Yeye ni nani?

MarijnKp erabiltzaileak estekatutakoak, 2020(e)ko abenduakren 18(a)
➜ #2174432Ki ő?

Cabo erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko abenduakren 7(a)
➜ #10548936Ő meg kicsoda?

Cabo erabiltzaileak estekatutakoak, 2021(e)ko abenduakren 7(a)
➜ #2203694Who's he?

rose_d erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailakren 15(a)
➜ #747094Sino siya?

Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2023(e)ko azaroakren 27(a)