menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #438707

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

у потпису, {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #433478私がやります。.

Ich werde es tun.

додато од стране корисника xtofu80, 26. јул 2010.
➜ #433478私がやります。

повезано од стране корисника xtofu80, 26. јул 2010.
➜ #433477

повезано од стране корисника xtofu80, 26. јул 2010.
➜ #82393僕がやります。

повезано од стране корисника xtofu80, 26. јул 2010.
➜ #613291Mi faros.

повезано од стране корисника esocom, 11. новембар 2010.
➜ #848187Lo farò.

повезано од стране корисника riccioberto, 21. април 2011.
➜ #445877Lo haré yo.

повезано од стране корисника Shishir, 26. мај 2011.
➜ #1249920Ben onu yapacağım.

повезано од стране корисника Shishir, 29. новембар 2012.
➜ #477216Mi faros tion.

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 01. март 2013.
➜ #1320012Id faciam.

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 01. март 2013.
➜ #650015Ik zal het doen.

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 01. март 2013.
➜ #965251Я сделаю это.

повезано од стране корисника Pfirsichbaeumchen, 01. март 2013.
➜ #2829610Jeg skal gjøre det.

повезано од стране корисника al_ex_an_der, 04. новембар 2013.
➜ #3192747Minä teen sen.

повезано од стране корисника freddy1, 15. мај 2014.
➜ #1291347Je vais le faire.

повезано од стране корисника Zaghawa, 28. октобар 2014.
➜ #4267816

повезано од стране корисника marafon, 11. јун 2015.
➜ #4267816

раскинута веза од стране корисника Horus, 11. јун 2015.
➜ #3849958Я это сделаю.

повезано од стране корисника Horus, 11. јун 2015.
➜ #1241736Mi faros ĝin.

повезано од стране корисника martinod, 13. август 2015.
➜ #3850069Я це зроблю.

повезано од стране корисника deniko, 28. јануар 2017.
➜ #254788I am going to do it.

повезано од стране корисника CK, 23. јануар 2018.
➜ #819461我會做的。

повезано од стране корисника Yorwba, 30. јун 2020.
➜ #10573753저는 이거 할게요.

повезано од стране корисника Yorwba, 30. октобар 2022.
➜ #3949483Lo haré.

повезано од стране корисника Adelpa, 17. октобар 2023.