menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 515240

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 blay_paul blay_paul 16 września 2010 16 września 2010 10:23:55 UTC flag Report link Bezpośredni link

Hi, could you please put these in as two separate examples?

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #430585Learn Uyghur!.

学维吾尔语/学回鹘语

dodane przez Uyturk, 16 września 2010
➜ #430585Learn Uyghur!

złączone przez Uyturk, 16 września 2010
学维吾尔语。

zmienione przez sysko, 22 listopada 2010
➜ #431443Lern Uigurisch!

złączone przez Yorwba, 19 października 2019
➜ #3682891Lerne Uigurisch!

złączone przez Yorwba, 19 października 2019
➜ #1535670Lernu la ujguran!

złączone przez shekitten, 16 listopada 2019
➜ #3682661תלמד אויגורית!

złączone przez shekitten, 16 listopada 2019
➜ #2480412Impara l'uiguro!

złączone przez shekitten, 16 listopada 2019
➜ #2480414Imparate l'uiguro!

złączone przez shekitten, 16 listopada 2019
➜ #2480415Impari l'uiguro!

złączone przez shekitten, 16 listopada 2019
➜ #431423Apprends l'ouïghour !

złączone przez shekitten, 16 listopada 2019
➜ #6107203Leer Oeigoers!

złączone przez shekitten, 16 listopada 2019
➜ #7902701Aprenda uigur!

złączone przez shekitten, 16 listopada 2019
➜ #633344Uygurca öğren!

złączone przez shekitten, 16 listopada 2019
➜ #8326525Apprende le uyghur!

złączone przez shekitten, 16 listopada 2019