menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #548952

info_outline Metadata
Не постоји реченица чији је ID 548952.

Коментари

 MUIRIEL MUIRIEL 07. октобар 2010. 07. октобар 2010. 16:01:45 UTC link Пермалинк

Scott, t'as probablement pas vu que la phrase http://tatoeba.org/eng/sentences/show/547409 et la phrase http://tatoeba.org/eng/sentences/show/547408 forment ensemble un paradoxe. Je serais contente si tu serais d'accord de demander aux modérateurs de supprimer ta traduction pour l'ajouter de nouveau en assurant que la traduc de la phrase n°547408 aie la numéro précedente à la numéro de la traduc de 547409 :)
Merci d'avance!

Scott Scott 07. октобар 2010. 07. октобар 2010. 16:04:41 UTC link Пермалинк

???

Scott Scott 07. октобар 2010. 07. октобар 2010. 16:07:12 UTC link Пермалинк

Ok, can you please delete this to help MUIRIEL accomplish her dark magic rituals. :=)

 MUIRIEL MUIRIEL 07. октобар 2010. 07. октобар 2010. 16:14:02 UTC link Пермалинк

thank you :)!
ähm, I'm not sure how to interpret your "???" ? Don't you see the paradox or do you just not understand my odd wish to have this paradox for the French translations, too^^?

Scott Scott 07. октобар 2010. 07. октобар 2010. 16:20:22 UTC link Пермалинк

Yes, I was a bit surprised at first.

MUIRIEL MUIRIEL 09. октобар 2010. 09. октобар 2010. 00:10:35 UTC link Пермалинк

bump

Metadata

close

Логови

La phrase avec le numéro précédent est fausse.

додато од стране корисника Scott, 06. октобар 2010.
➜ #547409The sentence with the preceding number is false.

повезано од стране корисника Scott, 06. октобар 2010.
La phrase avec le numéro précédent est fausse.

обрисано од стране корисника MUIRIEL, 13. новембар 2010.
➜ #547409The sentence with the preceding number is false.

раскинута веза од стране корисника MUIRIEL, 13. новембар 2010.