menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №282956

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

6 syllables certainty Tanaka Corpus
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He can't have told a lie.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #121052彼がうそをついたはずがない。

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #350741Non può aver detto una bugia.

linked by martin, 19 студзеня 2010 г.
➜ #462052Il n'a pu dire un mensonge.

linked by sacredceltic, 14 жніўня 2010 г.
➜ #625566Él no puede haber dicho una mentira.

linked by Leono, 17 лістапада 2010 г.
➜ #703468Ne eblas ke li mensogis.

linked by Alois, 8 студзеня 2011 г.
➜ #1286570O, yalan söylemiş olamaz.

linked by duran, 8 снежня 2011 г.
➜ #3687100Он не мог солгать.

linked by sharptoothed, 11 снежня 2014 г.
➜ #4657346nepbe'bej.

linked by Vortarulo, 31 кастрычніка 2015 г.
➜ #282960He cannot have told a lie.

linked by CK, 6 снежня 2015 г.
➜ #9765580Hij kan niet hebben gelogen.

linked by megamanenm, 15 лютага 2021 г.
➜ #578432Er kann nicht gelogen haben.

linked by megamanenm, 15 лютага 2021 г.
➜ #13269438Не может быть, чтобы он солгал.

linked by marafon, 6 чэрвеня 2025 г.
➜ #13269442Не может быть, чтобы он сказал неправду.

linked by marafon, 6 чэрвеня 2025 г.
➜ #13269445Не мог он сказать неправду.

linked by marafon, 6 чэрвеня 2025 г.