menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #591922

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

 marcelostockle marcelostockle 25 december 2011 25 december 2011 23:06:24 UTC link Permalänk

@duplicate
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/591922

Metadata

close

Taggar

OK
Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Loggar

Denna mening lades ursprungligen till som en översättning av mening #532516Estos libros son nuevos..

Estes livros são novos.

tillagd av Shishir, 29 oktober 2010
➜ #532516Estos libros son nuevos.

länkad av Shishir, 29 oktober 2010
➜ #55079These books are new.

länkad av Shishir, 29 oktober 2010
➜ #352575Diese Bücher sind neu.

länkad av Shishir, 29 oktober 2010
➜ #576474Ces livres sont neufs.

länkad av Shishir, 3 november 2010
Estes livros são novos.

tillagd av alexmarcelo, 25 december 2011
➜ #576474Ces livres sont neufs.

länkad av alexmarcelo, 25 december 2011
➜ #1321045

länkad av hayastan, 25 december 2011
➜ #532516Estos libros son nuevos.

länkad av marcelostockle, 25 december 2011
➜ #1320458Hi libri novi sunt.

länkad av alexmarcelo, 25 december 2011
➜ #591922Estes livros são novos.

länkad av alexmarcelo, 25 december 2011
➜ #591922Estes livros são novos.

länkad av alexmarcelo, 25 december 2011
➜ #1321045

avlänkad av marcelostockle, 27 december 2011
➜ #1416873Ove knjige su nove.

länkad av vlado, 5 februari 2012
➜ #599525Disse bøger er nye.

länkad av marcelostockle, 13 januari 2013
➜ #3207728Aceste cărți sunt noi.

länkad av PaulP, 7 november 2014