menu
Tatoeba
 language
BlÀddra expand_more
Visa framslumpad mening
BlÀddra efter sprÄk
BlÀddra efter lista
BlÀddra efter tagg
BlÀddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
VĂ€gg
Medlemslista
Medlemmarnas sprÄk
ModersmÄlstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

BlÀddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right BlÀddra efter sprÄk

chevron_right BlÀddra efter lista

chevron_right BlÀddra efter tagg

chevron_right BlÀddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right VĂ€gg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas sprÄk

chevron_right ModersmÄlstalare

search
HjÀlpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search

Meningar pÄ:

Visa översÀttningar pÄ:

Om denna lista

skapad av OpenSubtitles

4 juni 2023

InnehĂ„ller 4 329 meningar

Listor keyboard_arrow_right

Alla offentliga listor

 keyboard_arrow_right

Gemensamma listor

{{vm.list.currentName}}

get_app Ladda ned denna lista sort Sortera efter check Most recently added blank Least recently added blank Newest sentences blank Oldest sentences
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar av översĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} FÀrre översÀttningar
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar av översĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} FÀrre översÀttningar
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar av översĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} FÀrre översÀttningar
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar av översĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} FÀrre översÀttningar
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar av översĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} FÀrre översÀttningar
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar av översĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} FÀrre översÀttningar
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar av översĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} FÀrre översÀttningar
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar av översĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} FÀrre översÀttningar
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar av översĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} FÀrre översÀttningar
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ÖversĂ€ttningar av översĂ€ttningar
AvlÀnka denna översÀttning link Gör till en direktöversÀttning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översÀttning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info GĂ„ till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} FÀrre översÀttningar