menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#1069251 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #1069050Зовем се Саша. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Меня зовут Саша

hozzáadva aliast által, 2011. augusztus 28.
➜ #1069050Зовем се Саша.

összekapcsolva aliast által, 2011. augusztus 28.
➜ #1637924Мене звати Саша.

összekapcsolva deniko által, 2012. június 21.
Меня зовут Саша.

hozzáadva marafon által, 2012. július 5.
➜ #1071781Mon nom est Sascha.

összekapcsolva marafon által, 2012. július 5.
➜ #1667589mi'e la'oi Саша

összekapcsolva gleki által, 2012. július 5.
➜ #1667590mi'e .sacas.

összekapcsolva gleki által, 2012. július 5.
Меня зовут Саша.

szerkesztve al_ex_an_der által, 2012. október 1.
➜ #567334My name is Sasha.

összekapcsolva odexed által, 2014. május 27.
➜ #1065021Me llamo Sasha.

összekapcsolva odexed által, 2014. május 27.
➜ #567330Ich heiße Sascha.

összekapcsolva PaulP által, 2015. február 4.
➜ #1285827Минем исемем Саша.

összekapcsolva Wezel által, 2016. február 7.
➜ #2695308Je m'appelle Sascha.

összekapcsolva marafon által, 2016. május 9.
➜ #1071744Mein Name ist Sascha.

összekapcsolva Selena777 által, 2016. december 17.
➜ #3807290mi'e la'o ry.Саша.ry.

összekapcsolva fanty által, 2016. december 22.
➜ #5909504Менӧ шуӧны Саша.

összekapcsolva astru által, 2017. március 2.
➜ #9870729Минҥӣ гэрбӣв Саша.

összekapcsolva ABChessel által, 2021. március 26.
➜ #2695264Mon nom est Sasha.

összekapcsolva marafon által, 2021. július 4.
➜ #2695261Je m'appelle Sasha.

összekapcsolva marafon által, 2021. október 22.
➜ #1069252My name is Sascha.

összekapcsolva marafon által, 2024. január 9.
➜ #1065020Mi nombre es Sasha.

összekapcsolva marafon által, 2024. január 9.
➜ #12260154Mon nom est Sacha.

összekapcsolva marafon által, 2024. március 18.
➜ #12540981Mano vardas Saša.

összekapcsolva glavsaltulo által, 2024. július 1.
➜ #3138743Sasha yw fy enw i.

összekapcsolva Wezel által, 2025. április 20.