menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#2669884 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Horus Horus 2015. január 20. 2015. január 20. 12:39:08 UTC flag Report link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2669885

Metadata

close

Címkék

List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #2667822Dzwoniłaś? számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Did you call me?

hozzáadva silesian által, 2013. augusztus 12.
➜ #2667822Dzwoniłaś?

összekapcsolva silesian által, 2013. augusztus 12.
➜ #2669885

összekapcsolva CK által, 2014. október 6.
➜ #2669905Soititko minulle?

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #2669923Mi hai chiamato?

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #2669926Mi ha chiamato?

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #2669927Mi avete chiamato?

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #2669930Ти мені телефонував?

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #2687769Você me ligou?

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #552950Dzwoniłeś?

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #3203207Hast du mich angerufen?

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2015. március 27.
➜ #4096954Си ме барал?

összekapcsolva Lepotdeterre által, 2015. április 21.
➜ #4096956Ме викаше?

összekapcsolva Lepotdeterre által, 2015. április 21.
➜ #4558424Beni aradın mı?

összekapcsolva duran által, 2015. szeptember 26.
➜ #4884867Telefonáltál nekem?

összekapcsolva mraz által, 2016. február 4.
➜ #2725672Você me telefonou?

összekapcsolva alexmarcelo által, 2016. június 7.
➜ #4619465Ты мне звонил?

összekapcsolva marafon által, 2016. december 21.
➜ #4619468Вы мне звонили?

összekapcsolva marafon által, 2016. december 21.
➜ #7786790Heb je me gebeld?

összekapcsolva Micsmithel által, 2019. február 23.
➜ #7786791Heeft u mij gebeld?

összekapcsolva Micsmithel által, 2019. február 23.
➜ #7946226Volal jsi mi?

összekapcsolva Ergulis által, 2019. május 29.
➜ #8041872Teɣrid-iyi-d?

összekapcsolva Amastan által, 2019. augusztus 31.
➜ #8151795Teɣram-iyi-d?

összekapcsolva Amastan által, 2019. augusztus 31.
➜ #8151797Teɣramt-iyi-d?

összekapcsolva Amastan által, 2019. augusztus 31.
➜ #9842247Teɣriḍ-iyi-d?

összekapcsolva Igider által, 2021. március 14.
➜ #9842248Teɣram-iyi-d?

összekapcsolva Igider által, 2021. március 14.
➜ #9842249Teɣramt-iyi-d?

összekapcsolva Igider által, 2021. március 14.
➜ #9842250Tessawleḍ-iyi-d?

összekapcsolva Igider által, 2021. március 14.
➜ #9842251Tessawlem-iyi-d?

összekapcsolva Igider által, 2021. március 14.
➜ #9842252Tessawlemt-iyi-d?

összekapcsolva Igider által, 2021. március 14.
➜ #7837575Haben Sie mich gerufen?

összekapcsolva sundown által, 2021. július 22.
➜ #8736516Вы меня звали?

összekapcsolva Josephlingo által, 2024. december 2.