menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 2994048

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

female speaker
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #2881692.

Я заблудился в лесу.

toegevoegd door marafon, 18 januari 2014
➜ #2881692

gekoppeld door marafon, 18 januari 2014
➜ #258838I lost my way in the forest.

gekoppeld door shanghainese, 18 januari 2014
➜ #1512736Je me suis perdue dans la forêt.

gekoppeld door marafon, 18 januari 2014
Я заблудилась в лесу.

bewerkt door marafon, 18 januari 2014
➜ #2881692

ontkoppeld door marafon, 18 januari 2014
➜ #255821I got lost in the forest.

gekoppeld door shanghainese, 18 januari 2014
➜ #480366Ich habe mich im Wald verirrt.

gekoppeld door marafon, 18 januari 2014
➜ #981576Me perdí en el bosque.

gekoppeld door marafon, 18 januari 2014
➜ #494817Ich habe mich im Wald verlaufen.

gekoppeld door marafon, 18 januari 2014
➜ #4184054Eltévedtem az erdőben.

gekoppeld door mraz, 13 mei 2015
➜ #3735759I got lost in the woods.

gekoppeld door Selena777, 3 november 2015
➜ #5449038Jeg fór vild i skoven.

gekoppeld door Wezel, 20 december 2016
➜ #5449032Je me suis perdue dans les bois.

gekoppeld door marafon, 7 januari 2024
➜ #501486Mi perdiĝis en la arbaro.

gekoppeld door martinod, 26 januari 2024