menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 340766

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 sacredceltic sacredceltic 17 de octobre 2010 17 de octobre 2010 a 10:32:54 UTC flag Report link Permaligamine

warum "BADEtuch" ?

mraz mraz 7 de augusto 2014 7 de augusto 2014 a 20:00:30 UTC flag Report link Permaligamine

@tinacalysto, Tuch >>> Handtuch

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #35845She wiped her wet hair with a towel..

➜ #35845She wiped her wet hair with a towel.

ligate per tinacalysto, 18 de decembre 2009
Sie hat ihre nassen Haare mit einem Badetuch abgetrocknet.

addite per tinacalysto, 18 de decembre 2009
➜ #341262

ligate per tinacalysto, 18 de decembre 2009
➜ #355310Wytarła mokre włosy ręcznikiem.

ligate per zipangu, 31 de januario 2010
➜ #569842Elle a essuyé ses cheveux mouillés avec une serviette de bain.

ligate per sacredceltic, 17 de octobre 2010
Sie hat ihre nassen Haare mit einem Tuch abgetrocknet.

modificate per tinacalysto, 27 de octobre 2010
➜ #1304410ئۇ لۆڭگىدە ھۆل چېچىنى سۈرتتى.

ligate per tarim222, 17 de decembre 2011
➜ #1436314Și-a șters părul ud cu un prosop de baie.

ligate per Ratocade, 15 de februario 2012
➜ #3412336Nedves haját megszárította egy törölközővel.

ligate per mraz, 7 de augusto 2014
➜ #4240177Törülközővel szárította a nedves haját.

ligate per Aleksandro40, 31 de maio 2015
➜ #7731198Она вытерла мокрые волосы полотенцем.

ligate per marafon, 18 de januario 2019