menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 356

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 brauchinet brauchinet 16 stycznia 2017 16 stycznia 2017 18:17:47 UTC flag Report link Bezpośredni link

Herr Kommissar, für dich noch immer.

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

➜ #1552It wasn't me, commissioner!

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #2743¡No fui yo, comisario!

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #3369C'était pas moi, commissaire !

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5763Sếp à, không phải tôi đâu!

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #181964それは私じゃないよ、理事長！

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
Ich war's nicht, Kommissar!

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #527873

złączone przez jxan, 23 września 2010
➜ #572114Nem én voltam, Biztos Úr!

złączone przez Muelisto, 18 października 2010
➜ #867820It wasn't I, commissioner!

złączone przez Nero, 1 maja 2011
➜ #731653Ik was het niet, commissaris!

złączone przez marcelostockle, 20 października 2012
➜ #2848583Это был не я, товарищ комиссар!

złączone przez sigavax, 14 listopada 2013
➜ #439555Tio ne estis mi, komisaro!

złączone przez al_ex_an_der, 3 grudnia 2014
➜ #527873

odłączone przez al_ex_an_der, 3 grudnia 2014
➜ #334438局长，那不是我！

złączone przez Yorwba, 15 stycznia 2019
➜ #12268001It wasn't me, Inspector!

złączone przez Miktsoanit, 15 stycznia 2024
➜ #841651Ik weer dat nich, Kommissar!

złączone przez Tom9358, 29 grudnia 2024