menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 5995

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 Horus Horus 20 stycznia 2015 20 stycznia 2015 12:51:33 UTC flag Report link Bezpośredni link

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3138408

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

➜ #5993マリアさんの髪は長いです。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5994Maria has long hair.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #6060Maria hat lange Haare.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
Maria a les cheveux longs.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #375781Maria ha i capelli lunghi.

złączone przez Pharamp, 5 kwietnia 2010
➜ #425766Maria havas longan hararon.

złączone przez linkmauve, 13 lipca 2010
➜ #532558María tiene el pelo largo.

złączone przez Shishir, 25 września 2010
➜ #1223345У Марии длинные волосы.

złączone przez shanghainese, 7 listopada 2011
➜ #1267890Maria capillos promissos habet.

złączone przez alexmarcelo, 28 listopada 2011
➜ #576830Maria tem os cabelos longos.

złączone przez alexmarcelo, 19 lutego 2012
➜ #1444402Maria tem cabelo comprido.

złączone przez alexmarcelo, 19 lutego 2012
➜ #445006Maria heeft lang haar.

złączone przez Dorenda, 6 czerwca 2012
➜ #788623玛丽亚留着一头长发。

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #3138439Manjo havas longajn harojn.

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #8847316Mary havas longa hari.

złączone przez Adelpa, 26 lutego 2021