menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº865026

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #518040Kiu estas tiu?.

Wie is dat?

added by martinod, 29 de abril de 2011
➜ #518040Kiu estas tiu?

linked by martinod, 29 de abril de 2011
➜ #518040Kiu estas tiu?

linked by martinod, 29 de abril de 2011
➜ #873161’Keen is dat?

linked by slomox, 3 de maio de 2011
➜ #738192Wer ist das?

linked by BraveSentry, 5 de decembro de 2011
➜ #629747מי זה?

linked by fekundulo, 25 de outubro de 2012
➜ #742806Who's that?

linked by marcelostockle, 29 de outubro de 2012
➜ #2176388Who is that?

linked by PaulP, 29 de setembro de 2014
➜ #1125508

linked by PaulP, 29 de setembro de 2014
➜ #631165¿Quién es éste?

linked by PaulP, 29 de setembro de 2014
➜ #597469Кто это?

linked by PaulP, 29 de setembro de 2014
➜ #408397Kiu li estas?

linked by PaulP, 11 de outubro de 2015
➜ #851880Kiu estas li?

linked by PaulP, 18 de decembro de 2015
➜ #1125508

unlinked by Horus, 11 de maio de 2018
➜ #347336Qui est-ce ?

linked by Horus, 11 de maio de 2018
➜ #9353807Qui cela ?

linked by Micsmithel, 6 de febreiro de 2021
➜ #9958407这是谁啊？

linked by DaoSeng, 28 de novembro de 2021
➜ #2677597Ki az?

linked by Cabo, 7 de decembro de 2021
➜ #4789686那是谁？

linked by DaoSeng, 8 de decembro de 2021
➜ #11642235Kdo je to?

linked by Adelpa, 31 de marzo de 2023
➜ #12240262Vem är det där?

linked by Adelpa, 30 de decembro de 2023