menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 3133

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

Je n'ai jamais aimé la {biologie}{1}.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #37我從來沒喜歡過生物學。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #119Ich mochte Biologie noch nie.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #1317I never liked biology.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #2523Nunca me gustó la biología.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #4744生物学は好きになれません。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5451Я никогда не любил биологию.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #377531Ik heb nooit van biologie gehouden.

käyttäjän Dorenda linkittämä, 13. huhtikuuta 2010
➜ #375238Non mi è mai piaciuta la biologia.

käyttäjän Pharamp linkittämä, 1. toukokuuta 2010
➜ #437171Mi neniam ŝatis biologion.

käyttäjän kitanokuma linkittämä, 24. heinäkuuta 2010
➜ #695928not porghQeD vIparHa'.

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 3. tammikuuta 2011
➜ #907601Eu nunca gostei de biologia.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 8. heinäkuuta 2011
➜ #2034635Никогда не любил биологию.

käyttäjän marafon linkittämä, 10. joulukuuta 2012
➜ #2536094Niciodată nu mi-a plăcut biologia.

käyttäjän PaulP linkittämä, 10. marraskuuta 2014
➜ #490708Я ніколи не любив біології.

käyttäjän deniko linkittämä, 19. maaliskuuta 2017
➜ #490708Я ніколи не любив біології.

käyttäjän deniko linkittämä, 4. lokakuuta 2017
➜ #6541865tenpo ali la sona soweli li ike tawa mi.

käyttäjän Zyurs linkittämä, 6. joulukuuta 2017
➜ #7716007Мені ніколи не подобалась біологія.

käyttäjän deniko linkittämä, 14. tammikuuta 2019